루나의 동네: 따로 읽은 사실을 이어서 답할 수 있을까
관계만 적어 둔 지도
동네를 정하면서 서연이 적은 것은 곳마다의 좌표가 아니었다. 「거실과 부엌은 문으로 이어진다」, 「부엌 창으로 뒷마당이 보인다」, 「소파는 거실에 있다」 같은 관계뿐이다.

300 년 전에 같은 문제로 편지가 오갔어요. 1715 년부터 이듬해까지 라이프니츠와 새뮤얼 클라크(Samuel Clarke)가 주고받은 편지예요. 뉴턴의 생각을 대변한 클라크는 공간이 물건과 상관없이 먼저 있다고 했고, 라이프니츠는 공간이 함께 있는 것들 사이의 질서일 뿐이라고 했어요. 서연 선배의 동네는 라이프니츠의 공간이에요. 좌표가 없고 관계만 있으니까요.

수학으로는 그래프야. 곳이 마디고, 「문으로 이어진다」는 방향 없는 선, 「보인다」는 방향 있는 선이야. 물건의 자리는 물건에서 곳으로 가는 함수고. 그러면 「이곳에서 저 물건이 보이나」는 새 사실이 아니라 두 관계를 이은 거야. 얼마나 많은 답이 적어 둔 사실에서 나오는지 세어 볼게.
적어 둔 사실: 물건의 자리 20, 문·계단·길 18, 창·트인 곳 35 → 합 73
1. 홉 카운트: 곳의 쌍 171 개 가운데 문·길 하나로 이어진 쌍 18, 이어서 계산해야 하는 쌍 153
2. 「이곳에서 저 물건이 보이나」: 물건 20 × 물건이 없는 다른 곳 18 × 낮·밤 2 = 물음 720 개, 그 가운데 보임 56, 안 보임 664
이 물음의 답은 물건의 자리 20 개와 창 35 개, 합 55 개의 사실에서 모두 나온다
3. 보임은 대칭이 아니다: 곳에서 곳을 보는 창 31 개 가운데 반대 방향 창이 없는 것 7 개
위 출력은 sources/world-limits/closure.py 가 동네 그래프에서 센 것이다(closure.out 에서 줄을 골라 옮김).

그러니까 동네를 안다는 건 720 개를 외우는 게 아니네. 55 개를 알고 나머지는 그때그때 잇는 거지.

루나가 그렇게 한다는 건 아직 가설이야. 720 개 가운데 학습 글에 넣지 않은 절반으로 시험하면 외운 답은 걸러 낼 수 있어. 다만 하은이 말한 대로 경향만으로 맞히는 문항이 있을 테니, 점수가 올랐다고 바로 이었다고 할 수는 없어.

관계만 저장하고 물음이 올 때 이어서 계산하는 방식은 지금도 많이 써요. 내비게이션은 교차로와 도로를 그래프로 저장해 두고 출발지와 목적지가 정해지면 그때 최단 경로를 계산해요. 에츠허르 다익스트라(Edsger Dijkstra)가 1959 년에 발표한 알고리즘이 그 일을 하죠. 언어 모델 쪽에서는 사실을 바깥에 저장해 두고 모델이 필요할 때 찾아 읽게 하는 구성이 같은 생각이에요. 루나에게는 바깥 저장소가 없으니, 저장도 잇기도 가중치 안에서 해야 해요.
이 절에서 분명해진 것은 시험이 묻는 것의 구조다. 적어 둔 사실 55 개와 거기서 이어 나오는 답 720 개를 구분했고, 뒤의 실험은 루나가 읽지 않은 절반을 맞히는지, 맞힌다면 이어서 맞히는지를 측정한다.